オープンソースカンファレンス2010 Kansai@Kyoto
2010-07-09 (金)   14時00分

翻訳支援ソフト OmegaT 最新機能レヴュー

このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク登録数

講師:エラリー ジャンクリストフ (OmegaT プロジェクト 管理者)
担当:OmegaT プロジェクト
対象者:ソフトやドキュメンテーション翻訳作業に関わる方。OmegaTの経験のある方。
レベル:中級者向け

入門編:テキスト形式ファイルの扱い方+ちょっとした分節ルール作成
応用編:チームワーク と レヴュー作業 のための OmegaT
グッディズ:TBXとCSV用語集使用 / LuceneとLanguageToolをプラグイン化 / 等など